Cour européenne des droits de l’homme, Affaire Di Trizio c. Suisse, Requête Nr. 7186/09, Arrêt du 2 février 2016 betreffend Urteil des Schweizerischen Bundesgerichts, II. sozialrechtliche Abteilung, vom 28. Juli 2008, BGer 9C_49/2008, i.S. IV-Stelle des Kantons St. Gallen c. T.