Innen und Außen als Einheit konstruktivistische Weltsicht in Naturdarstellungen von Hesses Siddhartha.

Hesses bekannte Erzählung Siddharta weist unerwartet verschiedenartige Naturdarstellungen auf: Für den Königssohn als Garten schön und freundlich zu Beginn erscheint die Natur dem Asketen Siddharta später als feindliche Wildnis. Immer wieder ist Natur im Lauf der Erzählung solchermassen gegensätzlich beschrieben. Erst die als wiederkehrende Stilmittel variierten Darstellungen des Flusses führen schliesslich die Funktionsweise einer konstruktivistischen Weltsicht vor. So werden die Naturdarstellungen stets als Spiegelungen des Bewusstseins des wahrnehmenden Individuums sichtbar.

L'intérieur et l'extérieur comme une unité-
La conception du monde constructiviste dans les représentations de la nature dans Siddharta de Hermann Hesse
Le célèbre récit de Hesse, Siddharta, présente des représentations de la nature très différentes : A quelques passages de texte la nature est montrée comme un jardin beau et amical, à d'autres endroits du texte la nature apparaît comme une nature sauvage hostile. Au cours du récit, la nature est toujours décrite de manière si contradictoire. Ce sont les représentations variées du fleuve utilisées comme dispositifs stylistiques récurrents, qui démontrent finalement comment fonctionne une vision du monde constructiviste. Ainsi, les représentations de la nature sont toujours visibles en tant que reflets de la conscience de l'individu qui les perçoit.