Google Street View und Persönlichkeitsschutz

Despite its many benefits, using Google Street View is not without any problems in terms of privacy protection and data protection. The above article examines the compatibility of Google Street View with the privacy protection guaranteed by Articles 28 ff CC and the law on data protection. A distinction is made between images of houses, people and car license plates. One can say in summary that in images of people and car license plates, there is no sufficient anonymity, due to defect in the system. Therefore, the lawsuit with the Federal Administrative Court filed by the Federal Commissioner for Data Protection is justified.

Trotz dem Nutzen, welcher Google Street View mit sich bringt, ist die Sache aus einer persönlichkeits- und datenschutzrechtlichen Perspektive nicht ganz unproblematisch. Der vorstehende Beitrag untersucht die Vereinbarkeit von Google Street View mit dem Persönlichkeitsschutz nach Art. 28 ff. ZGB und dem Datenschutzgesetz. Dabei wird zwischen Bildern von Häusern, Personen und Autokennzeichen unterschieden. Zusammengefasst lässt sich sagen, dass im Bereich der Abbildung von Personen und Autokennzeichen, aufgrund eines Systemfehlers, keine genügende Anonymisierung vorliegt. Insofern ist die Klage des Eidgenössischen Datenschutzbeauftragten gegen Google beim Bundesverwaltungsgericht berechtigt.

L'utilisation de Google Street View n'est pas sans poser des problèmes au niveau de la protection de la personnalité et de la protection des données. La présente contribution examine la compatibilité de Google Street View avec la protection de la personnalité, garantie par les articles 28 ss CC et la Loi sur la protection des données. Des différences existent entre les images des maisons, des personnes et des plaques minéralogiques des voitures. On peut dire, en résumé, que dans le domaine des images des personnes et des plaques minéralogiques des voitures, il n'existe pas d'anonymisation suffisante, en raison de défaut dans le système. Par conséquent, l'action en justice auprès du Tribunal administratif fédéral, déposée par le préposé fédéral à la protection des données, paraît justifiée.