Die Koordination von Taggeldern der Arbeitslosenversicherung mit Taggeldern anderer Sozialversicherungszweige

Im Sozialversicherungsrecht fallen oft Leistungsansprüche zusammen. Davon ist auch die Arbeitslosenversicherung erfasst. Arbeitslose können zugleich (wegen Krankheit oder Unfall) arbeitsunfähig sein, oder es kann bei ihnen eine Behinderung oder eine Invalidität eintreten. Wie die einzelnen Sozialversicherungszweige mit dem gleichzeitigen Eintritt von Arbeitslosigkeit und Arbeitsunfähigkeit umgehen, zeigt der nachstehende Aufsatz auf. Es geht um ein Zusammenspiel von Gesetzesbestimmungen in der Arbeitslosenversicherung und in den Taggeldversicherungen (KVG- und VVG-Taggeldversicherung, Unfallversicherung).

Souvent, les prestations des assurances sociales se recoupent. Il en va ainsi dans le domaine de l’assurance-chômage. En cas de maladie ou d’accident, le chômeur peut devenir incapable de travailler, voire invalide. La présente étude examine les rapports entre les assurances sociales en cas d’incapacité de travail d’un chômeur. De telles situations mettent en jeu les dispositions légales sur l’assurance-chômage et l’assurance des indemnités journalières (indemnités en cas de maladie assurée selon l’assurance-maladie ou une assurance privée; assurance-accidents).